200+ Freelancers

Language Venture is a team of over 200 highly trained professionals experienced in providing interpretation, translation and proofreading services

About Us

Language Venture Interpretation and Translation Services is a social enterprise with over 200 highly trained professionals, who are experienced in providing interpretation, translation and proofreading services. Our freelancers are mostly professional immigrant women who are graduates of the Labour Market Bridging for Volunteers: Interpretation and Translation Program at CIWA and are CILISAT and CI certified.

Interpretation services include educational, medical, legal, social services and financial appointments that are accessible both in-person and remotely via Video Remote Interpreting (VRI) and Over-the-Phone Interpreting (OPI).

Translation services include financial, legal, medical, and technical documents, drivers’ licenses and passports.

Women meeting in an office.

Interpretation Services

We strive to provide interpretation and translation services that are convenient, affordable and of exceptional quality.

Language Venture Interpretation and Translation Services is committed to providing qualified interpretation support in all community services including medical, legal, educational, and public.

Translation Services

Professional translation is an essential part of our service. We ensure the accuracy of translation and timely delivery of translated documents to clients.
Woman working at a computer.
Woman working with a pen stylus tablet in her home office

CILISAT TESTING

CILISAT (Community Interpreter Language and Interpreting Skills Assessment Tool) developed by CISOC (Cultural Interpretation Services for Our Communities) is an interpreter proficiency exam and the minimum certification required to work as an interpreter in Canada.

Languages

Our services are available in many languages including American Sign Language. We offer services in over 65 languages, with 29 uncommon languages in our portfolio.
  • Afar
  • Albanian
  • American Sign Language
  • Amharic
  • Arabic
  • Bengali
  • Bhutanese
  • Bosnian
  • Burmese
  • Cambodian
  • Cantonese
  • Creole
  • Croatian
  • Dari
  • Dinka
  • Ewe
  • Farsi
  • French
  • German
  • Greek
  • Gujarati
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Igbo
  • Italian
  • Japanese
  • Karen
  • Korean
  • Kurdish
  • Laotian (Lao)
  • Lingala
  • Lithuanian
  • Malayalam
  • Mandarin
  • Mongolian
  • Nepali
  • Nuer
  • Oromo
  • Pashto
  • Patois
  • Polish
  • Portuguese
  • Punjabi
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Shindi
  • Shona
  • Somali
  • Spanish
  • Swahili-Central
  • Swahili-East
  • Tagalog
  • Tamil
  • Thai
  • Tigrinya
  • Turkish
  • Twi
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Vietnamese
  • Visayan
  • Waray
  • Yoruba
“We have been particularly grateful for CIWA’s ability to provide interpretation in less common languages like Kurdish and Karen. During COVID, we have also appreciated the flexibility demonstrated by interpreters in their willingness to translate documents or to provide services via Zoom or phone. The benefit these interpretation services provide our families is invaluable.“
Renfrew Educational Services